गन्धमादन
Gandhamaadana
Gandhamādana · IAST
Commander of Rāma's army; also the name of a mountain where the Pāṇḍavas performed austerities with their guru.
Scripture references
Vālmīki Rāmāyaṇa · Yuddha Kāṇḍa 6.4.14
गन्धहस्तीव दुर्धर्षस्तरस्वी गन्धमादनः। यातु वानरवाहिन्याः सव्यं पार्श्वमधिष्ठितः॥
gandhahastīva durdharṣastarasvī gandhamādanaḥ | yātu vānaravāhinyāḥ savyaṁ pārśvamadhiṣṭhitaḥ ||
Let Gandhamādana, the unassailable and powerful vānara resembling an elephant in rut, take charge of the left flank of the army.
Mahābhārata · Āraṇyaka Parva 3.141.22
तपसा शक्यते गन्तुं पर्वतो गन्धमादनः। तपसा चैव कौन्तेय सर्वे योक्ष्यामहे वयम्॥
tapasā śakyate gantuṁ parvato gandhamādanaḥ | tapasā caiva kaunteya sarve yokṣyāmahe vayam ||
Lomaśa said: 'O son of Kuntī, one can go to Gandhamādana (the mountain) only by asceticism — therefore we shall all practise asceticism.'
Source: akshara-pravaaha.com/naamaavali/gandhamadana · CC BY-SA 4.0 · Citations from Vālmīki Rāmāyaṇa, Mahābhārata