काञ्चन / काञ्चना

शास्त्रीय सन्दर्भ

• भगवद् गीता · 6.8

  ज्ञानविज्ञानतृप्तात्मा कूटस्थो विजितेन्द्रियः । युक्त इत्युच्यते योगी समलोष्टाश्मकाञ्चनः ॥

  jñāna-vijñāna-tṛptātmā kūṭastho vijitendriyaḥ । yukta ity ucyate yogī sama-loṣṭāśma-kāñcanaḥ ॥

  जो ज्ञान और अनुभव से सन्तुष्ट है, जो अटल रहता है और जिसने इन्द्रियों को जीत लिया है, वही योगी 'योग में स्थित' कहलाता है — जिसके लिए मिट्टी का ढेला, पत्थर और सोना एक समान हैं।