सखा / सखी

शास्त्रीय सन्दर्भ

• भगवद् गीता · 11.41

  सखेति मत्वा प्रसभं यदुक्तं हे कृष्ण हे यादव हे सखेति । अजानता महिमानं तवेदं मया प्रमादात्प्रणयेन वापि ॥

  sakheti matvā prasabhaṃ yad uktaṃ he kṛṣṇa he yādava he sakheti | ajānatā mahimānaṃ tavedaṃ mayā pramādāt praṇayena vāpi ||

  तुझे केवल मित्र मानकर मैंने जो कुछ हठपूर्वक कह दिया, 'हे कृष्ण, हे यादव, हे सखा' कहकर पुकारा, तेरी इस महिमा को न जानते हुए, अपने प्रमाद से या प्रेमवश...